Skip to content

Registro y salida de depuración

PDF Oxide emite logs internos de debug, trace, warn y error a través del crate log de Rust. Desde la v0.3.24, cada binding expone una función global set_log_level / get_log_level que controla estos mensajes de forma coherente en Python, Node.js, Go, C# y Rust.

Desde la v0.3.21, la integración con el sistema de logging de Python se respeta completamente: los mensajes ya no eluden logging.basicConfig mediante eprintln!.

Niveles de log

Nivel Valor Descripción
OFF 0 Silenciar toda la salida de log
ERROR 1 Panics y errores de parsing que detienen la extracción
WARN 2 Errores recuperados, contenido malformado que se pudo resolver
INFO 3 Operaciones de alto nivel (abrir, guardar, autenticar)
DEBUG 4 Decisiones internas (detección de columnas, orden de lectura)
TRACE 5 Parsing de operadores por objeto, métricas de fuente por glifo

Por defecto: WARN.

Python

Las macros de log de PDF Oxide reenvían a logging.getLogger("pdf_oxide"):

Python

import logging
import pdf_oxide

logging.basicConfig(level=logging.DEBUG)
# Equivalent to:
pdf_oxide.set_log_level("debug")

doc = pdf_oxide.PdfDocument("tricky.pdf")
doc.extract_text(0)  # emits debug logs to root handler

C++

#include <pdf_oxide/pdf_oxide.hpp>

pdf_oxide::set_log_level(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Swift

import PdfOxide

setLogLevel(4)   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Dart

import 'package:pdf_oxide/pdf_oxide.dart';

setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

R

library(pdfoxide)

pdf_set_log_level(4L)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Julia

using PdfOxide

set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Zig

const pdf_oxide = @import("pdf_oxide");

pdf_oxide.setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Objective-C

#import <POXPdfOxide.h>

[POXSigning setLogLevel:4];   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Elixir

PdfOxide.set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Para enrutar únicamente la salida de PDF Oxide a su propio logger:

Python

import logging

handler = logging.FileHandler("pdf_oxide.log")
handler.setFormatter(logging.Formatter("%(asctime)s %(levelname)s %(message)s"))

log = logging.getLogger("pdf_oxide")
log.addHandler(handler)
log.setLevel(logging.DEBUG)

Node.js

Node.js

const { setLogLevel } = require("pdf-oxide");

setLogLevel("debug");          // one of "off"|"error"|"warn"|"info"|"debug"|"trace"

C++

#include <pdf_oxide/pdf_oxide.hpp>

pdf_oxide::set_log_level(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Swift

import PdfOxide

setLogLevel(4)   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Dart

import 'package:pdf_oxide/pdf_oxide.dart';

setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

R

library(pdfoxide)

pdf_set_log_level(4L)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Julia

using PdfOxide

set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Zig

const pdf_oxide = @import("pdf_oxide");

pdf_oxide.setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Objective-C

#import <POXPdfOxide.h>

[POXSigning setLogLevel:4];   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Elixir

PdfOxide.set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Los logs se envían a stderr con el formato [LEVEL] message. Redirige al logger que prefieras:

Node.js

const { pipeline } = require("stream");

pipeline(
  process.stderr,
  myBunyanSink,
  (err) => err && console.error("log pipe failed", err)
);

Go

Go

import pdfoxide "github.com/yfedoseev/pdf_oxide/go"

pdfoxide.SetLogLevel(pdfoxide.LogDebug)

C++

#include <pdf_oxide/pdf_oxide.hpp>

pdf_oxide::set_log_level(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Swift

import PdfOxide

setLogLevel(4)   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Dart

import 'package:pdf_oxide/pdf_oxide.dart';

setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

R

library(pdfoxide)

pdf_set_log_level(4L)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Julia

using PdfOxide

set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Zig

const pdf_oxide = @import("pdf_oxide");

pdf_oxide.setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Objective-C

#import <POXPdfOxide.h>

[POXSigning setLogLevel:4];   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Elixir

PdfOxide.set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Para capturar la salida, establece la variable de entorno RUST_LOG antes de iniciar el binario:

RUST_LOG=pdf_oxide=debug ./my-app

C#

C#

using PdfOxide.Core;

PdfOxide.Logging.SetLogLevel(LogLevel.Debug);

C++

#include <pdf_oxide/pdf_oxide.hpp>

pdf_oxide::set_log_level(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Swift

import PdfOxide

setLogLevel(4)   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Dart

import 'package:pdf_oxide/pdf_oxide.dart';

setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

R

library(pdfoxide)

pdf_set_log_level(4L)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Julia

using PdfOxide

set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Zig

const pdf_oxide = @import("pdf_oxide");

pdf_oxide.setLogLevel(4);   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Objective-C

#import <POXPdfOxide.h>

[POXSigning setLogLevel:4];   // 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Elixir

PdfOxide.set_log_level(4)   # 0=Off 1=Error 2=Warn 3=Info 4=Debug 5=Trace

Conectar a ILogger:

C#

var logger = loggerFactory.CreateLogger("PdfOxide");
PdfOxide.Logging.OnLog += (level, message) =>
{
    logger.Log(Map(level), message);
};

Rust

Usa cualquier backend compatible con log (env_logger, tracing-log, slog-stdlog, etc.). PDF Oxide emite a través del objetivo pdf_oxide:

Rust

fn main() {
    env_logger::builder()
        .filter_module("pdf_oxide", log::LevelFilter::Debug)
        .init();

    let doc = pdf_oxide::PdfDocument::open("tricky.pdf").unwrap();
    let _ = doc.extract_text(0);
}

¿Qué revela DEBUG?

Mensajes de debug habituales que conviene conocer:

  • Detected document script: Latin / Arabic / CJK — elección de la heurística de orden de lectura.
  • is_single_column_region = true — el detector de columnas cae de vuelta al diseño de una sola columna.
  • Falling back to system font DejaVu Sans for ArialMT — fallo en la resolución de fuente.
  • Authenticating with user password — tras la llamada exitosa a authenticate().
  • Table detector: rejected 3 edges via coverage filter — filtrado de aristas aplicado.

¿Qué revela TRACE?

TRACE incluye el parsing de flujos de contenido por objeto y la resolución de métricas de fuente por glifo — útil cuando una página concreta se extrae incorrectamente y quieres ver qué operador produjo qué resultado. Espera miles de líneas por página.

Relacionado